Keine exakte Übersetzung gefunden für نسبة الشفاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نسبة الشفاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Etapa I. Tiene un índice de supervivencia del 95°/o.
    .المرحلة الأولى .نسبة الشفاء 95 في المائة
  • La fase uno tiene un índice de supervivencia del 95%.
    .المرحلة الأولى .نسبة الشفاء 95 في المائة
  • El doctor dijo que el 95°/o sobrevive.
    .قال الطبيب أنّ نسبة الشفاء 95 في المائة
  • El médico me dijo que tenía una probabilidad del 95%.
    .قال الطبيب أنّ نسبة الشفاء 95 في المائة
  • Se o digo para que entienda que debe esforzarse... ...mucho para curarme porque puedo vivir sabiendo que voy a morir.
    بذلك أخبركِ أنا ذلك, أعرف لي بالنسبة الشفاء أهمية بمدى لتشعري
  • En los tres últimos años, el porcentaje de curación entre los enfermos que han contraído la tuberculosis por primera vez ha aumentado de 70 a 77,9%, pero entre las personas que han contraído la enfermedad en más de una ocasión el porcentaje de curaciones se ha reducido de 50,5 a 42,2% como consecuencia de la elevada tasa de mortalidad y del gran número de casos de tuberculosis con resistencias múltiples: La proporción de enfermos que han contraído tuberculosis por primera vez y que han abandonado el tratamiento antes de acabarlo ha disminuido de 10,5 a 4,5%; En los tres últimos años, el porcentaje de curación es entre los enfermos que han contraído la tuberculosis por primera vez ha aumentado de 70 a 77,9%, pero entre las personas que han contraído la enfermedad en más de una ocasión el porcentaje de curaciones se ha reducido del 50,5 al 42,2% como consecuencia de la elevada tasa de mortalidad y del gran número de casos de tuberculosis con resistencias múltiples.
    في السنوات الثلاث الأخيرة زادت نسبة المرضى الذين أمكن شفاؤهم بعد الإصابة بالسل لأول مرة من 70 في المائة إلى 77.9 في المائة ولكن بين من أصيبوا بالمرض أكثر من مرة انخفضت نسبة الشفاء من 50.5 في المائة إلى 42.2 في المائة بسبب ارتفاع معدل الوفيات من المرض.
  • Lo sé, pero has tenido un accidente terrible... y sé que tienes un 50% de posibilidades de recuperarte... pero podría llevar algún tiempo.
    أنا أعلم ، لكنك كنت بحادث ضخم و أنا أعلم أن لديك نسبة 50/50 في الشفاء . لكن هذا سيتطلب بعض الوقت